Um português foi de visita à China e comprou um par de óculos cheios de tecnologia, que permitiam ver todas as pessoas nuas. Manuel coloca os óculos e começa a ver todas as mulheres nuas… Fica encantado com a descoberta chinesa.
- Ponho os óculos…, só vejo mulheres nuas! Tiro os óculos…, já as vejo vestidas! Que maravilha! Isto sim é tecnologia!!!
E assim foi o Manuel para Portugal, louco para mostrar a novidade à sua Maria. No avião, maravilha-se ao máximo vendo as hospedeiras e as passageiras todas nuas. Quando chega a casa, entra já com os óculos postos para abraçar a sua Maria toda nua. Abre a porta de casa e vê a sua Maria a conversar com o seu vizinho, todos nus sentados no sofá.
Tira os óculos…, todos nus! Põe os óculos…, todos nus! Tira os óculos…, todos nus! Põe os óculos…, todos nus! E, Manuel exclama:
Já avariaram!!! Uma merda, estes produtos chineses!
